{"componentChunkName":"component---src-templates-verse-by-verse-template-tsx","path":"/43/77","result":{"pageContext":{"data":"{\"languageCode\":\"nl\",\"chapterNumber\":43,\"verseNumber\":77,\"verses\":[{\"translationCode\":\"nl-keyzer\",\"translator\":\"Salomo Keyzer \",\"translationName\":\"Keyzer\",\"text\":\"Zij zullen luid roepen, zeggende: O Malek! treedt voor ons tusschen beiden, opdat uw Heer onze marteling door vernietiging doe eindigen. Hij zal antwoorden: Waarlijk, gij zult voor eeuwig hierin verblijven.\"},{\"translationCode\":\"nl-leemhuis\",\"translator\":\"Fred Leemhuis\",\"translationName\":\"Leemhuis\",\"text\":\"En zij roepen: \\\"O Malik, laat jouw Heer een einde aan ons maken.\\\" Hij zegt: \\\"Jullie blijven hier.\\\"\"},{\"translationCode\":\"nl-siregar\",\"translator\":\"Sofian S. Siregar\",\"translationName\":\"Siregar\",\"text\":\"Zij roepen: \\\"O Mâlik (bewaker van de Hel), laat jouw Heer een eind aan ons maken.\\\" Hij zegt: \\\"Voorwaar, jullie blijven hier.\\\"\"}],\"textArabic\":\"وَنَادَوْا يَا مَالِكُ لِيَقْضِ عَلَيْنَا رَبُّكَ ۖ قَالَ إِنَّكُمْ مَاكِثُونَ\"}"}},"staticQueryHashes":[]}